Ochrana osobných údajov
Platné od: 17. decembra 2025
Poskytovateľ (prevádzkovateľ): Patrik Habdák
Adresa: Karpatská 3113/26, 811 05 Bratislava, Slovensko
Kontakt: info@ecesty.sk
Webová stránka: https://ecesty.sk
Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, aké osobné údaje spracúvame v rámci služby eCesty.sk, na aký účel, ako dlho a aké práva pri ich spracúvaní máte. Platia v súlade s nariadením GDPR (Nariadenie (EÚ) 2016/679). Podrobnejšie zmluvné podmienky nájdete v Všeobecných obchodných podmienkach.
1. Prevádzkovateľ osobných údajov
Prevádzkovateľom osobných údajov je Patrik Habdák, so sídlom Karpatská 3113/26, 811 05 Bratislava. Kontaktné údaje: info@ecesty.sk.
2. Aké osobné údaje spracúvame
Registračné údaje:
- Celé meno
- Emailová adresa
- Telegram používateľské meno (voliteľné)
- Gemini API kľúč (voliteľné, šifrovaný)
Údaje o používaní služby:
- Záznamy ciest a nákladov
- IP adresa pri prihlásení
- História konverzácií s Telegram botom (posledných 7 dní)
- Odvodené dáta o vzoroch jázd a interakciách so systémom odporúčaní
3. Na čo údaje používame
- Poskytovanie služby elektronickej knihy jázd a evidencie nákladov
- Zaznamenávanie zmien v audit logu (zákonná požiadavka na preukázateľnú evidenciu)
- Funkcie AI asistenta cez Telegram (spracúvanie hlasových správ, textov a fotografií faktúr)
- Zabezpečenie služby a predchádzanie zneužitiu
4. Spracúvanie údajov prostredníctvom Gemini API
Pri používaní Telegram bota sú údaje spracúvané prostredníctvom Google Gemini API:
- Textové správy, hlasové správy a fotografie faktúr sa odosielajú do Google Gemini API
- Používa sa váš vlastný API kľúč, čiže ste v priamom vzťahu s Google
- Google má vlastné zásady ochrany osobných údajov: https://ai.google.dev/gemini-api/terms
- Poskytovateľ eCesty.sk nemá kontrolu nad spracovaním údajov v Google Gemini API
- Spracovanie môže prebiehať mimo EÚ v súlade s podmienkami Google
Používaním Telegram bota súhlasíte so spracovaním vašich údajov prostredníctvom Google Gemini API v súlade s ich podmienkami.
5. Cookies
Služba používa len nevyhnutné technické cookies potrebné na fungovanie prihlásenia a služby. Podrobnosti nájdete v Zásadách cookies.
6. Vaše práva
- Na prístup - Zobraziť, aké údaje sú o vás spracúvané
- Na opravu - Upraviť svoje údaje v profile
- Na vymazanie - Požiadať o vymazanie účtu a osobných údajov (s výnimkou minimálneho auditného záznamu a zákonných povinností)
- Na prenosnosť - Export vašich údajov v strojovo čitateľnom formáte (JSON) cez funkciu GDPR export v profile
- Podať sťažnosť - Na Úrad na ochranu osobných údajov SR (www.dataprotection.gov.sk)
Svoje práva si môžete uplatniť kedykoľvek na adrese info@ecesty.sk.
7. Uchovávanie údajov
Záznamy o cestách a nákladoch sú uchovávané, pokiaľ si ich používateľ nenechá vymazať. Po vymazaní účtu eviduje systém minimálny auditný záznam (meno a email používateľa, názov firmy a dátum vymazania) výhradne na preukázanie, že používateľ dobrovoľne vymazal svoj účet. História konverzácií s Telegram botom je uchovávaná počas posledných 7 dní.